Essential Road Rules for Cycling Safely in Japan

日本で安全に自転車に乗るための必須の道路ルール

日本でサイクリング アドベンチャーを計画している場合、または私のように長期滞在者でサイクリング愛好家である場合は、日本の道路規則を理解することが不可欠です。これらの規則は、あなたと他の道路利用者の安全を確保するものであり、日本の道路安全に対する体系的なアプローチを反映しています。このガイドでは、すべての外国人サイクリスト、特に英国などの国からのサイクリストが知っておく必要がある 6 つの重要な規則について説明します。

1. 右折する場合:「フックターン」方式を使用する

写真: フックターン

英国とは異なり、日本では自転車は交通と交差するところで右折してはいけません。その代わりに、交差点での安全を確保するために「フックターン」が義務付けられています。仕組みは以下のとおりです。

  1. 左車線で交差点を横断して前進してください。
  2. 新しい方向を向いて、遠い角で停止します。
  3. 曲がる予定の方向に進むには、青信号になるまで待ちます。

この方法は、日本の道路交通法第34条に規定されており、他の多くの国の自転車利用者にとっては珍しい概念であるため、理解しておくべき最も重要なルールの1つです。

2. 車の左折信号が遅れているかどうかに注意する

日本では、ドライバーが左折の合図を最後の瞬間に出すことが多いため、常に注意を払うことが重要です。以下にいくつかのヒントを示します。

  • 前方を見る: 次の交差点に注意し、突然減速して左折する可能性のある車両に注意してください。
  • 車と並走しない: 可能であれば、車のすぐ横を走るのではなく、車の少し前または後ろに走ってください。
  • 信号機での位置: 特に左折可能な信号に近づいている場合は、ドライバーに見えるように前方に進みます。

この戦術により、特にドライバーが死角にいる自転車ではなく横断する歩行者に集中するため、曲がる車両との潜在的な衝突を防ぐことができます。

3. 自転車に乗る人は保険加入が義務付けられている

東京、そして日本全国で、自転車利用者は潜在的な損害をカバーするために賠償責任保険に加入することが義務付けられています。歩行者や他の道路利用者を巻き込んだ事故は、高額な医療費や法的費用につながる可能性があるため、保険が第三者賠償責任をカバーすることを確認してください。

4. ヘルメットの着用を強くお勧めします

日本では、現地の法律と安全の両面から、ヘルメットの着用が強く推奨されています。大人はヘルメットの着用を厳密に義務付けられていませんが、ヘルメットの使用は推奨されており、2024年には、自転車で通学する生徒はヘルメットを着用することが義務付けられる新しい法律が施行されます。日本の道路は滑らかで、スピードを出すことができることが多いため、ヘルメットは安全対策として不可欠です。

5. 乗車中のイヤホンの使用禁止

道路交通安全のため、日本では自転車に乗る際のイヤホンの使用は禁止されています。道路交通法第 71 条および東京都の道路交通条例 (第 8 条) では、周囲の音への注意力が低下するような音楽を聴いたり、その他の気を散らすものを聴いたりすることを明確に禁止しています。自分自身の安全と道路上の他の人の安全を確保するために、周囲の状況に注意を向けてください。

6. 乗車中のテキストメッセージや電話の使用は禁止

2024 年以降の新しい規則では、運転中に携帯電話を使用してテキストメッセージを送信することが禁止されており、警察はこの規則を厳格に守っています。GPS の使用は許可されていますが、テキストメッセージを送信しているように見える方法でデバイスを扱わないように注意してください。

7. 事故に遭ったらすぐに警察に連絡してください

相手が現場で何を言ったとしても、後になって事故は完全にあなたの責任だと主張する可能性があり、実際の損害や負傷、あるいは誇張された損害や負傷に対してあなたが責任を負わされる可能性があります。警察に通報すれば正式な報告書が提出され、虚偽の主張からあなたを守ってくれます。必ずすべてを記録しておいてください。現場、関係する車両や自転車、負傷した人の写真も撮ってください。警察が双方の証言を記録していることを確認してください。

役立つリソース

さらに詳しい情報や公式リソースについては、警視庁が提供している以下のリーフレットをご覧ください。

これらの基本的なガイドラインを理解すれば、自転車に乗る人が日本の道路安全規則を守るのは簡単です。東京でも神奈川でも、日本で安全で楽しいサイクリングをするために、これらのヒントを心に留めておいてください。

<

<

終わり

ブログに戻る
RuffRuff Apps RuffRuff Apps by Tsun